Arkisto 2016

2016

Kauneimmat joululaulut
lauletaan Örnäsetin kirkossa lauantaina 17. Joulukuuta klo 16.00.
Mukana: Suomi-kuoro Maria Ruottinkosken johdolla, Katarina Brandlöv-Rova ja Hilkka Eriksson

Joulupäivän jumalanpalvelus
suomeksi ja ruotsiksi 25.12 klo 11.00 tuomiokirkossa.
Katarina Brandlöv Rova, Hilkka Eriksson, Maria Ruottinkoski ja Suomi-kuoro

Vuonna 2017 täyttää itsenäinen Suomi 100 vuotta.
Se huomioidaan myös Luulajassa, jossa lähes joka viidennelläasukkaalla on suomalaiset juuret. Jo tämän vuoden puolellaHerman Lindqvist pitää esitelmän
” När Finland var Sverige”
15.joulukuuta klo 18.00
Paikka: Vetenskapens Hus
Föreningen Norden, Suomi-seura,Tornedalsgillet,Ruotsin kirkko ja
Luulajan kunta tulevat järjestämään juhlavuoden aikana luentoja ja kulttuuritapahtumia
Tietoa tapahtumista löydät www.lulea.se/suomeksi

/untitled.jpg

Mukuloiden satu- ja leikkituokio sunnuntaina 4. joulukuuta vietetään pikkujouluhengessä!
Huomatkaa, että pikkujoulujen paikka vahvistetaan myöhemmin ja saattaa poiketa aiemmasta. Tilasta riippuen suunnitelmissa on askartelua, piparkakkuhommia tai muuta jouluun liiittyvää puuhastelua - ja tietysti jouluun liittyvä tarina. Lisäksi ajatuksena on, että tarjolla olisi jouluaiheista (tai muuten vaan!) välipalaa/lounasta nyyttikestiperiaatteella. Suunnittelun helpottamiseksi toivotaan, että kynnelle kykenevät ilmoittavat tulostaan tai tuloaikomuksestaan. Lisätietoja seuraa!
Lisätietoja: Hanna Kaasalainen (0730706478), Tove Lojander (0762505602) ja Ari Hultqvist (0730706458).

HEI KAIKKI
Olemme ehtineet jo vuoden viimeiseen Tarinakahvilaan perjantaina 25/11 klo 9.00. Tulemme puhumaan joulusta ja muistelemme lapsuuden jouluja. Laulamme ehkä joitain joululaulujakin, onhan sunnuntaina ensimmäinen adventti.
Kuten tiedätte, on museo kävijöille suljettu, mutta saamme kuitenkin kokoontua siellä, ei kuitenkaan kahviossa vaan yläkerran kokoontumistilassa. Kahvittelemme kuten tavallista. Toivottavasti tapaamme perjantaina!
T: Salli

/karaoke740.jpg

Pohjois-Ruotsin piiri ja Luulajan Suomi-seura viettivät 45-vuotissynttäreitään.
On jo kulunut 45 vuotta siitä, kun Luulajan Suomi-seura ja Pohjois-Ruotsin
piiri perustettiin. Tämä on asia, joka oli huomioitava. Näin tehtiinkin Luulajassa lauantaina, marraskuun 12. päivänä, seuraavana päivänä pidetyn, Pohjois-Ruotsin piirin syyskokouksen yhteydessä.
Entisen Kirkon talon Mariasalin, nykyisen Edens Event&Festvåningin, juhlatilaan kokoontui paikallista väkeä ja edustajia piirin seuroista juhlimaan, sekä piiriä että seuraa, alkutalven kylmimpänä pakkaspäivänä.
Juhlittiin päiväjuhlassa, illallisilla ja päivän päätökseksi ,keskiyöhön asti jatkuneilla tansseilla elävän, Suomesta tulleen, Napakymppi -orkesterin tahdittamana.

Päiväjuhlan, valkoisin liinoin katettujen, pyöreiden pöytien ympärillä oli väkeä salin täydeltä aina Pajalasta ja Uumajasta saakka. Kirsti Jussila juontajana johdatteli juhlan taidokkaasti ohjelmanumerosta toiseen. Ohjelmaan sisältyi piirin varapuheenjohtaja Pirkko Ervastin tervehdyspuheen jälkeen Riitta Nivan hauska monologi, Suomi-kuoron laulua Maria Ruottinkosken johdolla,ja lausuntaa, jota esitti Salli Björnfot. Lovisa Jakobsson kitaroineen lauloi suomalaisia ikivihreitä. Satumaa-tangossa yleisökin villiintyi laulamaan täysin palkein.Tietenkin myös keskusliiton ja seurojen tervehdyksille annettiin tilaa. Tervehdykset ja lahjat otti vastaan Luulajan Suomi-seuran puheenjohtaja Jorma Juustovaara ja piirin puolesta Pirkko Ervasti. Ennen täytekakkukahvien nauttimista antoi Suomi-kuoro vielä ohjeita avioon aikoville hupilaululla ”Jos sinä aiot naimisiin”.

Parin tunnin tauon jälkeen, saapui juhla-asuihin sonnustautunut, yli 60- henkinen juhlaväki, maukkaalle illalliselle, joka koostui lohesta, broilerista, salaateista ym. tykötarpeista. Osa ruokailuun osallistuneista lähti tyytyväisinä ja kylläisinä kahvin jälkeen kotiin, osa jäi nauttimaan tanssimisen ilosta ja musiikin kuuntelusta, samalla kun uuttakin tanssiyleisöä saapui paikalle. Nuoret orkesterin jäsenet soittivat reippaaseen tahtiin, joten tanssijoilla kuulemma hiki virtasi,taidettiinpa vähän hengästyäkin. Silti oltiin tyytyväisiä kivaan ja monipuoliseen juhlaan, joka kokonaisuudessaan virkisti mieliä ja katkaisi
mukavasti pimeän kaamosajan ankeuden.
Salli Björnfot

LUULAJAN SUOMI-SEURAN 45-VUOTIS JUHLA
Tervetuloa Luulajan Suomi-Seuran 45-vuotisjuhliin 12.11.2016 Edens Event & Festvåning
Päiväjuhla: klo 14:00, avoin kaikille
Iltajuhla alkaa klo 18:30 ruokailulla ja jatkuu tansseilla. Napakymppi orkesteri vastaa musiikista.
Sitovat ilmoittautumiset ruokailuun viimeistään 23/10 mennessä.
Liput:
Illallinen 250 kr
Illallinen ja tanssit jäsenet 300 kr ei jäsenet 350 kr
Tanssiliput: jäsenet 100 kr ei jäsenet 150 kr

TARINAKAHVILA
Syksyn tarinakahvilat suomeksi ja meänkielellä Norrbottenin museolla
Tervetuloa Tarinakahvilaan Norrbottenin museolla. Tule mukaan jakamaan tarinoitasi ja muistojasi – iloisia tai surullisia , hauskoja tai vakavia.Voit tulla myös vain kuuntelemaan. Tarjoamme kaikille osallistujille kahvit. Kahvileivästä verotamme 10 kr.
Perjantai 30/9 Klo 9 – 11 Teemana” Kesämuistoja”. Tule jakamaan tarinoitasi.
Perjantai 28/10 Klo 9 – 11 Teema ” Nyt ja tulevaisuudessa”
Perjantai 25/11 Klo 9 – 11 Teema ”Joulu- Lapsuuden joulut”
Tervetuloa!
Järjestää Norrbottenin museo yhteistyössä Förening Nordenin, Luulajan Suomi-Seuran ja Tornedalsgilletin kanssa.

MUKULAT
Seuraavan kerran kokoonnumme Suomi-seuran tiloihin sunnuntaina 6. Marraskuuta klo 10-12 noin 2-7 –vuotiaille suunnatun (kaikenikäiset ovat toki tervetulleita !) suomenkielisen tarina- ja leikkituokion merkeissä. Jatkossa tapaamme kerran kuussa sunnuntaisin satujen, leikin ja toisinaan myös muun ohjelman (esim. askartelun, tanssin) parissa.
Huomatkaa! Lapset osallistuvat yhdessä vanhemman tai muun aikuisen kanssa. Suomi-seuran tiloihin (Nygatan 10) pääsemiseksi tarvitaan ovikoodi, jonka voitte tarkistaa ohjaajilta. Päivystämme ovella tuokion alussa.
Seuraavat tapaamiset ovat suunnitteilla 4.12. (pikkujoulut), ja vuoden 2017 puolella jokaisen kuun toinen sunnuntai - Lisätietoja seuraa. Levittäkää sanaa ja jakakaa tapahtumaa asiasta mahdollisesti kiinnostuneille!
Lisätietoja antavat: Hanna Kaasalainen (0730706478), Tove Lojander (0762505602) ja Ari Hultqvist (0730706458).

TAIDEOPASTUS & AFTER WORK pe 9.9. ja pe 25.11. klo 17.00-17.45
Taidehalli tarjoaa syksyn 2016 aikana kahtena perjantaina maksuttoman taideopastuksen. Taideopastukset ovat nyt 45 minuuttia ja tilaisuus järjestetään kerran yhden ja saman taidenäyttelyperiodin aikana. Taideopastuksen jälkeen voi osallistua omakustanteisesti Kulttuuritalon ravintolan after work buffé illalliselle (169kr).
Pe 9.9.2016 klo 17.00-17.45
http://www.kulturenshus.com/evenemang/taideopastus-after-work
NORRLAND, Lue lisää täältä: http://www.kulturenshus.com/utstallning/norrland
Taidehallin ateljéessa JUBILARENS VAL, Lue lisää täältä: http://www.kulturenshus.com/evenemang/jubilarens-valPe 25.11.2016 klo 17.00-17.45
http://www.kulturenshus.com/evenemang/taideopastus-after-work-2
MAX BOOK, Lue lisää täältä: http://www.kulturenshus.com/utstallning/max-book REBECKA BEBBEN ANDERSSON (ateljéstipendiaatti), Lue lisää täältä:
http://www.kulturenshus.com/utstallning/rebecka-bebben-andersson
OTA YSTÄVÄ MUKAAN! TERVETULOA!
Miia Rantala
konstpedagog
Konsthallen
Kulturens Hus, 971 79 LULEÅ
tel.: +46 (0)920 45 4065
miia.rantala@lulea.se

TERVETULOA!VAALIVALIOKUNTA ODOTTAA EHDOTUKSIA
Luulajan Suomi-seuran syyskokouksen 29/10 2016 henkilövaaleihin pyydetään jäsenistön ehdotuksia
mahdollisimman pian, jotta vaalivaliokunnalle jää riittävästi aikaa heille
määrätyn tehtävän hoitamiseen.
Kirjalliset esitykset voi toimittaa seuran toimistoon:
Luulajan Suomi-seura
Mailbox 3205, 976 10
Luleå
e-post: [javascript protected email address]

Vaalivaliokunta
Kerttu Myllykoski
puh 0920 – 947 96
Terttu Jämsä
puh 0920 – 623 77
Mirjami Juustovaara
puh 0920 - 612 69


ELÄKELÄISJAOSTON SYYSKOKOUS 26/10 2016 klo 12:00
Eläkeläisjaoston syyskokous pidetään Luulajan Suomi-Seuran tiloissa Nygatan 10, Luleå
Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat
Tervetuloa!

TERVETULOA SYYSKOKOUKSEEN 29.10.2016 klo 15:00
Luulajan Suomi-Seuran syyskokous pidetään 29.10.2016 kello 15:00 Luulajan Suomi-Seuran tiloissa Nygatan 10, Luleå. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat.
Kaikki jäsenet ovat lämpimästi tervetulleita kokoukseen.
Tervetuloa!

VALTAKUNNALLINEN KÄVELYPÄIVÄ
Sunnuntain 16 lokakuuta vietetään valtakunnallista kävelypäivää Luulajassa. Kävelylle lähdemme klo 11:00 seuralta. Kävelylenkin jälkeen keittoateria ja kahvit omakustannushintaan.
Ilmoittautumiset viimeistään 12/10 mnnessä puh 0920-67626

TARINAKAHVILA/TARINAKAFFILA SUOMEKSI JA MEÄNKIELELLÄ
Norrbottenin Museolla 2016
Tema: Ilonaiheita elämässä, 29 tammikuuta klo 9:00
Tema: Olla osana vähemmistöä, 26 helmikuuta klo 9:00
Tema: Elämän vaikeudet, 1 huhtikuuta klo 9:00
Tema: Vanheneminen, 29 huhtikuuta klo 9:00
Tema: Vapaata tarinointia, 27 toukokuuta klo 9:00

MAKSUTON TAIDEOPASTUS SUOMEN KIELELLÄ JA AFTER WORK
pe 22/4 kl 17.00 (huhtikuu)
pe 20/5 kl 17.00 (toukokuu)
Taideopastus kestää noin puoli tuntia, minkä jälkeen on omakustanteinen ja vapaaehtoinen after work Kulttuuritalon ravintolassa. Varaan pöydän noin 20 hengelle.
Ajankohtaiset taidenäyttelyt molepina kertoina ovat Kännbart, Taktilt foto ja Pilar de Burgosin Nature morte. Näyttelyt ovat esillä Taidehallissa 9. Huhtikuuta – 4. Kesäkuuta 2016 välisen ajan.
http://www.kulturenshus.com/utstallning/kannbart/
http://www.kulturenshus.com/utstallning/taktilt-foto/
http://www.kulturenshus.com/utstallning/pilar-de-burgos/
Lämpimästi tervetuloa!
/image001.jpgMiia Rantala konstpedagog mia.rantala@lulea.se

/finska-puffar3-280x200.jpg SUOMENKIELINEN KIRJAPIIRI
Kokontuu seuraavan kerran tiistaina 10 toukokuuta, 2016, 18:00 kirjastossa.
Valitsemme yhdessä luettavan kirjan, josta sitten kirjapiirissä keskustellaan. Kokoonnumme kerran kuussa. Lisää tietoja: anne-mari.angeria@lulea.se Puh: 0920-45 52 31 Tervetuloa joukkoomme!

PERINTEISTÄ ÄITIENPÄIVÄÄ VIETETÄÄN ÖRNÄSETILLÄ 8 toukokuuta
Juhla alkaa jumalanpalveluksella Örnäsetin kirkossa klo 14:00 jonka jälkeen siirrymme Örnäsgårdenille
Ohjelmassa mm. tervetuliaispuhe, kuoro esintyy, lausuntaa, yhteislaulua, äitien kukitus, puhe äidille ja kahvitilaisuus
Tervetuloa!

MATERIAALIA LEHTEEN KAIVATAAN!!!
Jokainen jäsen voi lähettää lehteen artikkeleita, kuvia, tai muuta materiaalia.
Materiaalin tulee olla perillä VIIMEISTÄÄN 18/4.Kaikki materiaalit toimitetaan ensisijaisesti sähköpostitse [javascript protected email address]

/promenad_w1100_h1125.jpg INFORMAATIOTILAISUUS KOTIPALVELUISTA KUULE JA KYSY KOTIPALVELUISTA

Maanantaina 4. huhtikuuta 2016, klo 13 ÖRNÄSGÅRDENILLA.
Tule kuulemaan ja kysymään arkielämää helpottavista palveluista, jotka helpottavat päivittäistä elämää.
Kotipalvelusta saat tukea, jotta voit asua kotonasi mahdollisimman pitkään. Voit hakea apua mm. ostosten tekoon, siivoukseen, pyykinpesuun, henkilökohtaiseen huolenpitoon tai ulkoiluun.
Ruotsinsuomalaisena sinulla on oikeus kotipalveluihin suomen kielellä. Tervetuloa ja tuo ystäväsikin mukaan kuulemaan ja kyselemään kotipalveluista.
Järjestäjinä: Luulajan kunnan sosiaalihallinto ja Ruotsin kirkon suomenkielinen seurakuntatyö

/rosa-liksom_stor_pekka-mustonen-1200x650.jpg KIRJAILIJAVIERAANA ROSA LIKSOM Fredag 8 april, 2016, 18:30
Suomalaisen kirjailijan ja taiteilijan Rosa Liksomin vastikään ruotsiksi julkaistu lyhytproosateos Väliaikainen on kerännyt ylistäviä arvioita niin Suomessa kuin Ruotsissa. Myös hänen aikaisemmat teokset ovat olleet niin lukijoiden kuin kriitikoiden suosikkeja. Rosa Liksom saapuu Luulajaan keskustelemaan urastaan ja Väliaikainen-teoksestaan.
”Liksomin uusin teos Väliaikainen on loistava ajankuva nykypäivän Suomesta” Wahlström & Widstrand
Viihdyttämässä: Jani Ruuskanen

KIRJOITUSKUTSU
Ruotsin ja Suomen välisiä suhteita on tutkittu paljon, mutta toivon löytäneeni omassa tutkimuksessani uuden näkökulman
sisarusmaisen suhteemme tutkimukseen.
Naapurimaiden toisilleen luomat stereotyypit on aiheena mielenkiintoinen ja uskon erityisesti teemakirjoittajien
tekstien tuovan tutkielmaan syvyyttä
Ruotsalaisen mieheni kanssa viettämäni viiden yhteisen vuoden aikana olen kohdannut jos jonkinlaista mielikuvaa suomalaisista ja suomalaisuudesta. Mielikuvista osa on ollut enemmän ja osa vähemmän totuudenmukaisia. Eri kansallisuuksien stereotypioissa on mielestäni jotain äärimmäisen mielenkiintoista. Turun yliopiston kulttuuriperinnön tutkimuksen -oppiaineeseen kirjoittamassani Pro gradu -tutkielmassa tutkin Ruotsissa julkisesti esitettäviä suomalaisiin kohdistuvia stereotypioita sekä sitä, kuinka Ruotsissa asuvat ulkosuomalaiset ne kokevat. Mielenkiintoni kohdistuu siihen, voidaanko vastoin yleistä käsitystä, kansallisista stereotypioista kokea olevan joissain tilanteissa hyötyä. Millainen on suomalaisen stereotypia Ruotsissa? Miten suomalainen kokee kotimaassaan esitetyt kansallisuuteensa kohdistuvat stereotypiat? Onko juron Jarmon kuvasta hyötyä? Laajemmassa mittakaavassa tuleva pro gradu -tutkielmani on peilattavissa laajempaan ilmiöön siitä, kuinka maahanmuuttajat kokevat uudessa kotimaassaan omaan kansallisuuteensa kohdistuvat stereotypiat ja onko kyseen omaisista stereotypioista kenties jotakin hyötyä uuteen maahaan integroituessa. Tutkielmani tutkimuskysymys on ”Millaisia suomalaisiin ja suomalaisuuteen kohdistuvia stereotypioita Ruotsissa esitetään julkisesti ja kuinka Ruotsin ulkosuomalaiset ne kokevat?”. Pääkysymyksen alakysymyksiä ovat ”Kokevatko Ruotsin ulkosuomalaiset hyötyneensä suomalaisstereotypioista Ruotsissa?”, ”Miten Ruotsin media esittelee suomalaisia ja suomalaisuutta?” sekä ”Miten Ruotsin media käyttää suomalaisiin ja suomalaisuuteen kohdistuvia stereotypioita?”. Nyt pyydänkin apua Teiltä, Ruotsissa asuvilta suomalaisilta, jotka päivittäin elätte ruotsalaismedian vaikutusalueella. Kerro lyhyesti tai perusteellisesti siitä, millaisiin suomalaisstereotyyppeihin sinä olet Ruotsissa törmännyt. Kirjoita vapaamuotoisesti ja omin sanoin siitä, millaisia tuntemuksia kohtaamasi stereotyypittely on sinussa herättänyt ja missä yhteyksissä olet sitä huomannut esiintyvän. Voit käsitellä esimerkiksi seuraavia kysymyksiä: - Millaiseen suomalaisten stereotyypittelyyn olet Ruotsissa törmännyt? - Millainen on ruotsalaisen valtamedian tai viihteen mielestä stereotyyppinen suomalainen? Koetko kyseisen stereotyypin olevan totuudenmukainen? - Missä tv-sarjoissa tai elokuvissa muistat esiintyneen suomalaisia esittäviä hahmoja? Ovatko hahmot edustaneet suomalaisstereotypiaa? - Edustavatko Ruotsin mediassa tai viihteessä esiintyvät suomalaiset julkisuudenhenkilöt suomalaisstereotyyppiä? - Oletko huomannut lehdistön käyttävän suomalaisstereotyyppejä uutisoidessaan ajankohtaisista asioista? - Millaisia tuntemuksia suomalaisten stereotyypittelyn kohtaaminen on sinussa aiheuttanut? - Koetko valtamedian käyttämien suomalaisiin kohdistuvien stereotyyppien vaikuttaneen elämääsi Ruotsissa? - Koetko hyötyneesi suomalaisiin kohdistuvista stereotyypeistä Ruotsissa asuessasi? Jos kyllä, millaisissa tilanteissa? Liitä tekstisi alkuun seuraava suostumus: ”Annan luvan arkistoida oheisen tekstin Turun yliopiston Historian, kulttuurin ja taiteiden tutkimuksen arkistoon. Annan myös luvan käyttää sitä aineistona tieteellisessä tutkimuksessa.” Kerro itsestäsi lisäksi seuraavat tiedot: etunimesi tai jokin kutsumanimi, syntymävuotesi, tämänhetkinen kotikaupunkisi sekä ammattisi. Tutkimuksessa ei tulla julkaisemaan kirjoittajien nimiä. Kirjoituksien yhteydessä mainitaan kirjoittajan ikä sekä sukupuoli. Lähetä kirjoituksesi osoitteeseen gitta.s.hagg@utu.fi 1.4.2016 mennessä. Voit kirjoittaa joko suomeksi tai ruotsiksi. Tekstin voi halutessaan kirjoittaa suoraan sähköpostiin, mutta sen sisällyttäminen liitetiedostana olisi suotavaa. Tiedostomuoto voi olla esim. doc, odt tai pdf.
Arvon kirjoittajien kesken 60 euron arvoisen lahjakortin suomikauppa.fi -verkkokauppaan. Pro gradu -tutkielmaani ohjaava opettaja on Professori Anna Sivula (anna.sivula@utu.fi)

Gitta Hägg
Maisteriopiskelija
Kulttuurituotannon ja maisemantutkimuksen koulutusohjelma
Turun yliopisto
gitta.s.hagg@utu.fi
+358458729395

TERVETULOA KEVÄTKOKOUKSEEN 20/3 2016
Luulajan Suomi-seuran kevätkokous pidetään 20/3 2016 klo 13:00 seuran tiloissa, osoitteessa Nygatan 10, Luleå. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kaikki seuran jäsenet ovat TERVETULLEITA.


ELOKUVA: OLLAAN VAPAITA
Folkets Biossa Kronalla 13 maaliskuuta klo 19:00

/ollaanvapaita_slider1-480x260.jpg

Kolmekymmentävuotias Selja asuu parhaiden ystäviensä kanssa keskellä Helsinkiä. Seljan elämä täyttyy työstä, ystävistä ja juhlista. Tomi, Seljan poikaystävä, tahtoo kuitenkin enemmän: hän on löytänyt unelmiensa talon esikaupunkialueelta. Eräänä päivänä Seljan ovelle koputetaan, ja Seljaa huomaa seisovansa kasvokkain Leon, kuusitoistavuotiaan poikansa kanssa, jonka antoi adoptoitavaksi ollessaan itse vielä teini-ikäinen.

TERVETULOA IKIPIRTEIDEN KEVÄTKOKOUKSEEN 9/3 KLO 12.00
Ikipirteiden kevätkokous pidetään 9/3 2016 klo 12:00
Suomi-Seuran tiloissa, Nygatan 10 Lueå
Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat.

TERVETULOA!RUOTSINSUOMALAISTEN PÄIVÄN KAHVILAKONSERTTI
24.HELMIKUUTA KLO 18.00
entisen Kirkon talon Mariasalissa (Edens event&festvåning), Nygatan 10
Mukana mm.laulajat Maria Ruottinkoski , Christina Aasa- Byggdel, ja Mia Sörblom-Groth,sekä Görel Särs, harmonikka, Nina Sandell,viulu, Luulajan suomenkielinen kuoro ja vuoden nuori ruotsinsuomalainen Charissa Martinkauppi
Juonto: Ritvaelsa Seppälä
Tutustuminen näyttelyyn klo 17.30 lähtien
Lapsille askartelua
TERVETULOA!
Pääsyliput ovelta 50 kr, sisältää kahvin, ennakkomyynti Suomi-seura, puh. 67626
Järjestäjät: Luulajan kunta, Luulajan Suomi-seura ja Ruotsin kirkko,Föreningen Norden

ELOKUVA: KÄTILÖ
Folkets Biossa Kronalla 14 helmikuuta klo 19:00
Kätilö on tositapahtumiin perustuva tarina mahdottomasta rakkaudesta suomalaisen naisen ja saksalaisen miehen välillä sota-aikana. Elokuva perustuu Katja Ketun samannimiseen kehuttuun ja kohuttuun romaaniin, joka sai arvostetun Runeberg-palkinnon vuonna 2012.
Helena työskentelee kätilönä pienessä kylässä Suomen Lapissa. On vuosi 1944, ja sota runtelee Suomea. Se tuo mukanaan kuitenkin myös jotain hyvää: Johanneksen, nuoren suomalaissaksalaisen SS-upseerin. Helena rakastuu Johannekseen palavasti, ja lähtee töihin Titovkan vankileirille ollakseen tätä lähellä. Johanneksen silmissä Helena on luonnonvoima, ei vikasilmäinen kätilö, jona muut kyläläiset hänet näkevät. Sota ei kuitenkaan jätä ketään koskemattomaksi: vuodet armeijassa ovat jättäneet jälkensä Johannekseen ja menneisyyden painajaiset valvottavat häntä. Kaiken tuhon keskellä jäljelle jää kysymys: mitä he ovat valmiita tekemään rakkautensa vuoksi?
Kätilö on vahva kuvaus sota-ajasta, mutta ennen kaikkea intohimoinen tarina rakkaudesta kahden ihmisen välillä.
Tervetuloa!

SUOMENKIELINEN KUVATAIDEKERHO ALKAA ke 27/1 kl 18-20.
Mukaan mahtuu vielä ja ilmoittautua voi vielä ensi viikollakin, mutta mieluiten mahd. pian. Suomi seuran jäsenet saavat alennusta kurssimaksusta.
ilmottatumiset viimeistään 15 tammikuuta!
HUOM! Uutuutena meillä on tänä keväänä tarjolla joka kuukauden viimeisenä sunnuntaina Barnsöndag, joka on maksuton ja koko talossa on paljon toimintaa ja ohjelmaa. Lisätietoja liitteenä olevissa julisteissa ja myös verkkosivuillamme.
HUOM! Meiltä voi myös tilata taidetyöpajan ja/tai taideopastuksen erillisin hinnoin haluamanaan ajankohtana. Esimerkiksi työporukalla, koululaisryhmällä tms. Myös suomeksi
Miia Rantala
konstpedagog
Konsthallen
Kulturens Hus, 971 79 LULEÅ
tel.: +46 (0)920 45 4065
miia.rantala@lulea.se
www.kulturenshus.com/konsthallen

KARAOKE VASTA-ALKAJILLE 17 tammikuuta klo 18:00
Paikka: Seuran tiloissa Nygatan 10 5:s kerros
Oletko aina halunnut koittaa karaokea, mutta et ole vielä uskaltanut? Tule kokeilemaan karaokea yhdessä muiden aloittelevien laulajien kanssa. Lauletaan yksin ja yhdessä tuttuja ja tuntemattomampia lauluja rohkaisevassa ilmapiirissä.
Tervetuloa!